Jerome's Latin

Among the earliest Collections of the Epistles in Jerome's Vulgate is the Codex Reginensis, Reg. Lat. 9, which arrived online November 7 as part of the Vatican Library digitization program.

It has an unusual distinction: it contains attached at the front a list of liturgical readings for the mass composed not in the Vulgate, but in the Vetus Latina, the older Latin bible text previously used by western Christians. The Reginensis thus figures as a source of both bibles: as witness R to the Vulgate and as witness Beuron No. 84 to the Vetus Latina.

The codex (Lowe CLA 1 100, Trismegistos 66195) is also of course of major interest for its script, dated to the middle of the 8th century and attributed to a North Italian scriptorium, though there have, I believe, been arguments it comes from Tegernsee.

The Monday digitizations, which I can only report now after recovering from a heavy cold, took the posted total to 6,071. 

1. Arch.Cap.S.Pietro.E.32,
2. Ott.gr.147
3. Pal.gr.44
4. Reg.lat.9, Epistulary (above)
5. Ross.1169.pt.A , old fragments recovered from bindings
6. Ross.1169.pt.B,, ditto
7. Ross.1217, bibliographic notes on the collection, handwritten in German on forms, presumably from the period when it was in Vienna
8. Urb.lat.278
9. Urb.lat.427
10. Urb.lat.600
11. Urb.lat.602
12. Urb.lat.663
13. Urb.lat.677
14. Urb.lat.715
15. Urb.lat.745
16. Urb.lat.758
17. Urb.lat.762
18. Urb.lat.781
19. Urb.lat.808
20. Urb.lat.810
21. Urb.lat.854.pt.1
22. Urb.lat.880
23. Urb.lat.885
24. Urb.lat.893
25. Urb.lat.900
26. Urb.lat.903
27. Urb.lat.915
28. Urb.lat.918
29. Urb.lat.921
30. Urb.lat.922
31. Urb.lat.930
32. Urb.lat.933
33. Urb.lat.934
34. Urb.lat.935
35. Urb.lat.936
36. Urb.lat.940
37. Urb.lat.941
38. Urb.lat.945
39. Urb.lat.946
40. Urb.lat.947
41. Urb.lat.951
42. Urb.lat.957
43. Urb.lat.963
44. Urb.lat.966
45. Urb.lat.972
46. Urb.lat.976
47. Urb.lat.980
48. Urb.lat.983
49. Urb.lat.984
50. Urb.lat.988
51. Urb.lat.992
52. Urb.lat.994
53. Urb.lat.999
54. Urb.lat.1000
55. Urb.lat.1009
56. Urb.lat.1010
57. Urb.lat.1011
58. Urb.lat.1014
59. Urb.lat.1015
60. Urb.lat.1020
61. Urb.lat.1021
62. Urb.lat.1041.pt.1
63. Urb.lat.1128
64. Urb.lat.1142
65. Urb.lat.1143
66. Urb.lat.1148
67. Urb.lat.1149
68. Urb.lat.1152
69. Urb.lat.1162
70. Urb.lat.1163
71. Urb.lat.1178
72. Urb.lat.1183
73. Urb.lat.1184
74. Urb.lat.1185
75. Urb.lat.1324 , a Latin translation of Aristotle's Ethics by John/Giovanni Argyropoulos (HT ot @LatinAristotle)
76. Urb.lat.1538
77. Vat.gr.1502.pt.1
78. Vat.gr.1502.pt.2
79. Vat.ebr.164
80. Vat.ebr.329.pt.1
81. Vat.ebr.329.pt.2
82. Vat.lat.194
83. Vat.lat.241
84. Vat.lat.870
85. Vat.lat.909
86. Vat.lat.931
87. Vat.lat.933
88. Vat.lat.949
89. Vat.lat.965
90. Vat.lat.971
91. Vat.lat.977
92. Vat.lat.972
93. Vat.lat.979
94. Vat.lat.981
95. Vat.lat.995
96. Vat.lat.1004
97. Vat.lat.1006
98. Vat.lat.1013
99. Vat.lat.1014
100. Vat.lat.1020
101. Vat.lat.1057
102. Vat.lat.1082
103. Vat.lat.1086
104. Vat.lat.1090
105. Vat.lat.1093
106. Vat.lat.1096
107. Vat.lat.1107
108. Vat.lat.1121
109. Vat.lat.1131
110. Vat.lat.1137
111. Vat.lat.1959
112. Vat.lat.3285
113. Vat.lat.3340, Paulus Orosius, Historiae adversum Paganos, 11th-century codex in Beneventan script, according to Lowe.

This is Piggin's Unofficial List number 77. If you have corrections or additions, please use the comments box below. Follow me on Twitter (@JBPiggin) for news of more additions to DigiVatLib.